Communiqué PAP vols en France

Chers membres FBVL,

Voici des préconisations que le comité du PAP a produit lors de sa dernière réunion.

Nous supposons une affluence importante à l’ouverture des frontières et anticipons en faisant appel dans un premier temps à la responsabilité des pilotes…

Nous vous demandons donc de bien lire le pdf dont le lien se trouve juste ci-dessous et de respecter les consignes y figurant.

Preco-D-confinement-PAP-06-06-20

 

Merci d’avance.

La FBVL.

Autorisation vols XC

Chers membres,

Vous l’attendiez avec impatience, la voici enfin cette bonne nouvelle tant attendue.

Suite à de longues négociations que nous avons eu avec la taskforce et la DGTA, nous avons droit à faire exception au NOTAM ”VFR FLT SHALL LAND AT DEP AD”.  En clair, nous sommes à nouveau autorisés à effectuer des Cross.

Tout ceci est le fruit d’un long travail et il convient de particulièrement remercier Jean-Yves qui n’a pas compté les heures passées dans de longues réunions pour arriver à ce résultat.

Nous tenons également à remercier tous les pilotes qui ont démontré, à travers leur respect des règles mise en place à la reprise de l’activité, leur maturité, envoyant ainsi un signal clair et positif aux différents acteurs du dossier. Ce comportement nous a grandement aidé dans nos négociations.

Mais attention, vous savez que l’atmosphère reste tendue en Belgique. Redoublez donc de prudence et respectez les règles de distanciation ainsi que l’ensemble des consignes préconisées par les autorités, consignes qui restent encore et toujours d’application (port du masque dans les transport en commun, distanciation sociale, ….).

Enfin, gardez à l’esprit que les frontières restent fermées hormis pour les déplacements essentiels, tels que décrit par les autorités

Le Conseil

Communiqué sites de vol libre

Chers pilotes,

Dans ce contexte de pandémie, nous traversons ensemble une situation particulière pour la bonne pratique de notre activité.

En effet, le vol libre est une pratique individuelle qui a cette spécificité de nécessiter un point focal, le décollage, pour être réalisable. Et pour que tout se passe bien, chaque pilote fait preuve aujourd’hui d’autogestion et suit au mieux les recommandations officielles.

Malgré tout nous avons tous été témoins ces dernières semaines de situations particulièrement difficiles à gérer. Vu d’un regard extérieur notre activité s’apparente à un rassemblement collectif ; ce qui n’est pas facile à comprendre pour les riverains et les autorités alors qu’ils sont encore empêchés de se regrouper. Plusieurs conséquences se font déjà ressentir : Beauraing a dû être fermé, les sites de La Roche sont restreints sur ordre des autorités…

En tant que gestionnaires des sites de Belgique nous voulons à tout prix, comme vous, préserver notre liberté de voler. C’est pourquoi nous nous permettons de vous communiquer nos recommandations générales et conseils jusqu’à la fin de cette crise sanitaire :

– En vue de désengorger les décollages, merci de venir voler seul (pas d’accompagnants, familles ou amis) ;

– Merci de respecter raisonnablement les distances qui séparent vos domiciles des sites de vols (voir ci-bas l’arrêté ministériel) ;

– En vue de désengorger les parkings, favorisez fortement la remontée à pieds ;

– L’écolage n’est pas autorisé sur les sites de vol normaux, mais est autorisé en pente école.

Suite aux longues négociations que nous avons eu avec la taskforce et la DGTA, nous avons droit à faire exception au NOTAM ”VFR FLT SHALL LAND AT DEP AD”.

Mais attention, vous savez que l’atmosphère reste tendue en Belgique. Redoublez donc de prudence et respectez les règles de distanciation.

Concernant les journées de potentielle grande affluence sur certains sites sensibles : les gestionnaires se réservent le droit de limiter le nombre de pilotes via des règles d’organisations spécifiques (par exemple, inscriptions dans un registre et brevets obligatoires) s’ils l’estiment nécessaire. Ces règles vous seront alors communiquées au minimum 2 jours à l’avance.

Ces recommandations s’appliquent évidemment en plus des mesures habituelles :

    • – Restez à la maison si vous êtes malade.
    • Lavez-vous régulièrement les mains.
    • – Gardez une distance suffisante (1,5 mètre) lorsque vous êtes à l’extérieur.
    • – Évitez de vous donner ou serrer la main, de vous faire la bise ou de vous serrer dans les bras.
    • – Faites attention aux groupes à risque.
    • Eternuez ou toussez dans le pli du coude.
    • Couvrez votre nez et votre bouche avec un masque buccal si vous ne pouvez pas garantir la distance physique.
    • – Dans les espaces fréquentés, vous pouvez aussi porter un masque buccal pour protéger les autres.

 

Message rédigé par l’ensemble des gestionnaires de sites de vol libre en Belgique

 

 Annexe

 « 15 MAI 2020. – Arrêté ministériel modifiant l’arrêté ministériel du 23 mars 2020 portant des mesures d’urgence pour limiter la propagation du coronavirus COVID-19

Art. 3. L’article 5 de l’arrêté ministériel du 23 mars 2020 portant des mesures d’urgence pour limiter la propagation du coronavirus COVID-19 est remplacé par ce qui suit :

«  Sont interdits, sauf disposition contraire prévue par le présent arrêté :

1° les rassemblements ;
2° les activités à caractère privé ou public, de nature culturelle, sociale, festive, folklorique, sportive, touristique et récréative ;
3° les excursions scolaires d’une journée ;
4° les excursions scolaires de plusieurs jours ;
5° les activités dans le cadre de mouvements de jeunesse sur le et à partir du territoire national ;
6° les activités des cérémonies religieuses.

Par dérogation à l’alinéa 1er, sont autorisés :

– les cérémonies funéraires, mais uniquement en présence de 30 personnes maximum, avec le maintien d’une distance d’1,5 mètre entre chaque personne et sans possibilité d’exposition du corps ; – les mariages civils, mais uniquement en présence de 30 personnes maximum ;
– les mariages religieux, mais uniquement en présence de 30 personnes maximum ;
– les cérémonies religieuses enregistrées dans le but d’une diffusion par tous les canaux disponibles et qui ont lieu uniquement en présence de 10 personnes maximum, en ce compris les personnes en charge dudit enregistrement, avec le maintien d’une distance d’1,5 mètre entre chaque personne, et pour autant que le lieu de culte reste fermé au public pendant l’enregistrement ;
– les promenades et les activités physiques en plein air n’impliquant pas de contacts physiques seul ou en compagnie de personnes vivant sous le même toit et/ou en compagnie de maximum deux autres personnes qui doivent toujours être les mêmes, moyennant le respect d’une distance d’1,5 mètre entre chaque personne ;
– des entraînements et leçons sportifs réguliers à l’air libre n’impliquant pas de contacts physiques, dans un contexte organisé, notamment par un club ou une association, en groupe de maximum 20 personnes, toujours en présence d’un entraîneur ou d’un superviseur majeur, et moyennant le respect d’une distance d’1,5 mètre entre chaque personne ;
– les sorties à cheval, et ce uniquement en vue du bien-être de l’animal et avec un maximum de trois cavaliers.  »

Art. 5. L’article 8 de l’arrêté ministériel du 23 mars 2020 portant des mesures d’urgence pour limiter la propagation du coronavirus COVID-19 est remplacé par ce qui suit :

 » Les personnes sont tenues de rester chez elles. Il est interdit de se trouver sur la voie publique et dans les lieux publics, sauf en cas de nécessité.

Sont notamment considérés comme nécessaires des déplacements tels que : – se rendre dans les lieux dont l’ouverture est autorisée sur la base des articles 1er, 2 et 3 et en revenir ;

… »

Coo: demande des gestionnaires du site

Chers pilotes, chers amis,

Enfin, après une longue période de confinement, nous pouvons revoler, sous conditions. La météo nous est favorable, et après tant d’attente, l’enthousiasme de tous se revoir est légitime.

Cette longue période de confinement fait aussi que les habitants des petits villages proches de nos sites n’ont commencé à revoir des parapentiste qu’il y a une semaine. Eux-mêmes ils ont été confinés, et dans ces coins situés à la campagne, cela signifie peu ou pas de circulation, un calme fantastique et surtout, des enfants qui n’ont plus pu aller à l’école depuis 2 mois. Ces enfants ont pu profiter de ce calme et de l’absence de circulation, ce qui veut dire que la rue est devenue leur terrain de jeu…

C’est tout particulièrement le cas du hameau de Ster. Si les riverains sont très majoritairement heureux de voir la vie reprendre, ils attirent notre attention sur l’importance de traverser le hameau de Ster « au pas ». Primo, pour préserver la tranquillité des lieux et secundo pour des raisons sécurité. La route est étroite, la végétation haute et donc la visibilité faible… croiser un enfant à vélo en sortie de virage, ce serait au minimum un moment de frayeur pour tout le monde, voire pire…

Faisons ensemble de cette reprise un moment de plaisir, bien sûr, mais faisons aussi de ce moment une occasion de montrer notre respect aux habitants qui nous accueillent. Rouler lentement, saluer les habitants quand on les croise, échanger 2-3 mots, … autant de gestes de courtoisie qui sont la meilleure des cartes de visite.

Les gestionnaires du site de Coo.

NOTAM prolongé

Comme redouté le NOTAM qui était d’application jusqu’au 17 mai est prolongé jusqu’au 17 juin, et nous devons toujours nous limiter à des vols « locaux ».

Nous regrettons que la situation ne se régularise pas plus vite mais vous demandons de continuer à agir de manière la plus responsable possible.

Il faut bien sût continuer de respecter les règles de « distanciation sociale ».

Nous remercions également les clubs pour leurs actions sur les sites.

NOTAM:

B2089/20 From: 18 MAY 20 00:00 Till: 17 JUN 20 23:59
Text: COVID-19: VFR FLT ACROSS BELGIAN STATE BORDERS NOT ALLOWED, EXC MAINT FLT AND COMMERCIAL FLT AS DEFINED ON WWW.MOBILIT.BELGIUM.BE (SECTION AVIATION/COVID-19)

B2090/20 From: 18 MAY 20 00:00 Till: 17 JUN 20 23:59
Text:COVID-19: VFR FLT SHALL LAND AT DEP AD, EXC MEDICAL, POLICE, SAR, STATE, MIL, MAINTENANCE, TECHNICAL INSPECTION, COMMERCIAL FLT AS DEFINED ON WWW.MOBILIT.BELGIUM.BE (SECTION AVIATION/COVID-19) AND FLT TO ASSURE FUNCTIONING OF THE STATE

B2091/20 From: 18 MAY 20 00:00 Till: 17 JUN 20 23:59
Text:COVID-19: VFR FLT NOT ALLOWED IN AIRSPACE CLASS C, EXC MEDICAL, POLICE, SAR, STATE, MIL, MAINT, TECHNICAL INSPECTION FLT, FERRY FLT, COMMERCIAL FLT AS DEFINED ON WWW.MOBILIT.BELGIUM.BE (SECTION AVIATION/COVID-19) AND FLT TO ASSURE FUNCTIONING OF THE STATE

Beauraing fermé…

Chers Membres,

Après avoir été confiné et avoir passé de nombreuses heures de réunions avec les diverses autorités, ce vendredi après- midi, nous nous apprêtions à profiter d’un w-e de parapente.

Nous avons réussi à avoir un accord pour pratiquer notre passion malgré le confinement actuel et l’interdiction de pratiquer des activités récréatives en Belgique. Et ça n’a pas été des plus simple.

Et maintenant je reçois le mail du Bourgmestre de Beauraing que vous trouverez ci-dessous.

Voici donc les remerciements que nous recevons.

Je vous souhaite donc un bon w-e.

Votre président

 

« Début du message réexpédié :

Objet: interdiction de vol-Martouzin 
Date: 15 mai 2020 à 16:06:14 UTC+2

Monsieur le Président,

Je vous remercie pour votre courrier.

Malheureusement, force est de constater que plusieurs membres de votre Fédération n’ont pas la même notion du respect de la vie privée que nos concitoyens, en survolant et en manœuvrant en rond au-dessus des jardins privés et des maisons de façon dangereuse.

Un de vos membres a eu aussi un accident au décollage.
Nos services des pompiers ont dû intervenir, ce n’est pas la première fois.

Mais pire, vous ne respectez aucune des règles de distanciation sociale de sécurité élémentaire, information confirmée par la Police et le service incendie, en mettant en danger notre population.

Je vous demande dès lors d’arrêter vos activités à Martouzin et de respecter la sécurité des Beaurinois.

J’en informe les services de police.

Avec mes meilleurs salutations,

Marc Lejeune
Bourgmestre de Beauraing
Président de la Zone Houille-Semois « 

Info Beauraing : critique !

Bonjour à tous,

Un petit (ok c’est une tartine) point sur la situation à Beauraing.

Si ce mardi 12 mai, première journée after covid, et si dans l’ensemble nous n’avons rien remarqué en terme de « mauvais » comportement de la part des pilotes et utilisateurs du site et si quand bien même de notre point de vue vous avez pour la plupart déjà concédé beaucoup d’efforts, la situation de ce spot majeur pour notre pratique n’en est toujours pas moins « délicate ! »

Donc comme à l’accoutumée nous avons eu notre lot de plaintes, pas forcément justifiées et ce même quand elles sont étayées de vidéos. Alors si clairement les vols ne sont pas « répréhensibles » et certainement « défendables », on ne pourra pas nier non plus qu’il n’y a pas eu en cette journée de reprise, quantité de vols et surtout de ploufs qui auront contribués à quelque peu excéder certain riverain.

Suite au contact, suivant la journée du 12 mai donc, que nous avons eu avec Monsieur Roland, échevin résidant à Martouzin, les riverains se coordonnent et ont créés maintenant un groupe d’opposition et ce via une page web. Probablement FB et privée.

La commune et en particulier, Monsieur Roland, va encore une fois tenter de calmer les esprits, mais soyons clair, que nous soyons dans notre droit ou pas, ce sera la dernière fois.

De mon côté je vais prendre contact avec ce Monsieur et Denis et ensemble nous essaierons d’apporter des solutions.

A savoir que nous sommes actuellement et la fédération a sans doute aussi peu communiqué sur le sujet à la recherche de nouveaux terrains d’atterrissage. Ce groupe d’opposition risque de nous mettre à mal avec les futurs bailleurs ou vendeurs lors des négociations qui sont menées par les autorités mêmes … pour vous dire à quel point c’est critique !

Je sais qu’on vous en a déjà demandé beaucoup et que beaucoup dans l’ensemble font le maximum pour préserver ce temple du vol libre. Toutefois je me dois de vous faire part des recommandations suivantes :

    • Favoriser Rochefort si vous le pouvez : Nous étions plus de 50 à Beauraing vs 4 à Rochefort ce mardi 12 selon ce que j’ai entendu dire … et de plus ça y volait très bien.
    • Le brevet de pilote est obligatoire pour le site : Et oui c’est chiant mais c’est comme ça. Je ne vais pas débattre ici du sujet.
    • Que vous soyez un pilote émérite ou pas, mettez votre égo de côté et n’enroulez pas à 10 mètres sol au vent de la route … même si c’est bon, c’est vrai, de se refaire si bas
    • Posez au vent du terrain d’atterrissage en bas !
    • Ne grattez pas plus bas que mi pente
    • Ne faites pas de navette, montez à pied ou posez derrière à la chapelle!
    • Ne criez pas votre joie au combien compréhensible sur la crête ou en approche finale. Les riverains n’en n’ont que faire. C’est une nuisance.

Et enfin ne tirez pas non plus sur le pianiste ! C’est pour votre bien !

Dernier point je vais, si la situation le permet, tenter d’organiser une campagne de communication cet été. Je lance donc un appel aux pilotes de biplace pour faire voler les habitants de Martouzin.

Si vous avez donc de la disponibilité cet été, juillet-août, le WE et que vous souhaitez participer au projet, merci de m’envoyer un mail à stephderoov@gmail.com ainsi que votre numéro de Gsm. Ça ne va pas être simple mais je vais essayer de coordonner cette activité qui, j’en suis sûr, remontera notre capital sympathie auprès des riverains.

Bon sur ce j’espère que l’on pourra compter sur vous tous ce weekend, vu que ça s’annonce pas mal.

Merci de diffuser ce message via vos réseaux.

Sportivement,

Stéphane

Pente école de Boom toujours fermée

La province d’Anvers interdit toujours toute autre activité que la marche, la course à pied, le vélo et… la pêche, donc nous ne pouvons toujours pas voler ou faire des gonflages à Boom, ceci a été confirmé hier par le responsable du domaine De Schorre.

Cette situation va probablement changer prochainement, peut-être pourrez-vous le voir sur la webcam qui a été installée à la demande de la FBVL pour voir si la pente est libre d’événements ou de travaux/obstacles.

Vous pouvez y accéder par le lien:  https://remote.dncs.be/deschorre/

Covid NOTAM allégé !

Trois nouveaux NOTAMS sont parus ce matin qui remplacent l’interdiction pure et simple de tous les vols VFR.

Ils stipulent qu’on doit rester « en local », donc atterrir sur le terrain d’atterrissage officiel, qu’on ne peut pas traverser des frontières nationales et ne pas voler dans des zones contrôlées en vol VFR (…).

Regardez quand-même le message précédent pour les mesures à prendre pour aller voler sur site en Belgique !

B1984/20
From: 11 MAY 20 00:00 Till: 17 MAY 20 23:59
Text: COVID-19: VFR FLT ACROSS BELGIAN STATE BORDERS NOT ALLOWED, EXC MAINT FLT AND COMMERCIAL FLT AS DEFINED ON WWW.MOBILIT.BELGIUM.BE (SECTION AVIATION/COVID-19)

B1985/20
From: 11 MAY 20 00:00 Till:17 MAY 20 23:59
Text: COVID-19: VFR FLT SHALL LAND AT DEP AD, EXC MAINT FLT AND COMMERCIAL FLT AS DEFINED ON WWW.MOBILIT.BELGIUM.BE (SECTION AVIATION/COVID-19)

B1986/20
From: 11 MAY 20 00:00 Till:17 MAY 20 23:59
Text: COVID-19: VFR FLT PROHIBITED IN CONTROLLED AIRSPACE, EXC MEDICAL, POLICE, SAR, STATE, MIL, MAINT, TECHNICAL INSPECTION FLT, COMMERCIAL FLT AS DEFINED ON WWW.MOBILIT.BELGIUM.BE (SECTION AVIATION/COVID-19)AND FLT TO ASSURE FUNCTIONING OF THE STATE

 

Déconfinement et vol libre en Belgique

Cher membres,

Le Gouvernement Fédéral a exposé sa stratégie de déconfinement lors de la conférence de presse de la semaine dernière. 3 grandes phases et plusieurs dates importantes ont été citées. Le 4 Mai, le 11 Mai, le 18 Mai et le 8 juin.

A partir du 4 Mai, les possibilités d’activités physiques en extérieur vont être élargies. Dès lors, la FBVL est favorable à la reprise partielle des activités en autorisant les séances de gonflage et ce dans le respects des consignes données par le Gouvernement Fédéral (distanciation sociale, déplacements, nombre de personnes, ….)

La date du 11 Mai s’adresse elle plus aux commerces.

Le 18 Mai est une étape importante pour nous et est l’objectif que nous visons pour la reprise complète de nos activités de vol libre. En effet, dès le 18 Mai, les déplacement et excursions d’une journée seront permis mais c’est aussi et surtout la date de fin du NOTAM en cours.

Depuis des jours la FBVL ne ménage pas ses efforts afin que notre activité puisse reprendre au plus vite et que l’espace aérien VFR nous soit à nouveau accessible.

C’est dans ce cadre que plusieurs réunions ont eu lieu au plus haut niveau, réunions durant lesquelles la FBVL a pu exposer son plan de déconfinement. Ce Samedi 2 Mai a été une étape importante, où les différentes fédérations de loisirs aériens ont pu faire entendre leurs voix. Le plan proposé par la FBVL a été reçu positivement et nos interlocuteurs ont bien compris nos propositions ainsi que les spécificités de notre loisirs, tant sur l’aspect parapente que delta.

Ce plan adresse bien entendu les aspects directement liés au vol en parapente et delta, mais il doit aussi donner les lignes de conduites relatives aux trajets vers nos sites, aux attitudes à adopter sur nos décos et atterros. Il ne s’agit de rien d’autre que les consignes de civisme et de distanciation sociale attendues de tout citoyen. Ce plan reprend également  les consignes plus spécifiques pour nos écoles.

Il reste des étapes majeures d’ici à une reprise complète de l’activité. Les voici:

    • Mercredi 6 Mai, l’ensemble de ces plans seront présentés au Conseil des Ministres.
    • Vendredi 8 Mai, le CNS devrait rendre son avis.
    • Samedi 9 Mai aura lieu une réunion durant laquelle les décisions seront rendues.

Croisons les doigts.

Peut-être avez-vous vu sur les sites d’information Belges et étrangers, sur les réseaux sociaux, les divers plans de sortie de déconfinement proposés par les diverses fédérations. Vu aurez dès lors constatés qu’ils sont très complets, détaillés et qu’ils doivent adresser tous les aspects des diverses pratiques. Ils doivent également être en phase avec les consignes que chaque citoyen se doit d’observer.

La FBVL s’est bien entendu inspirée des plans proposés par les autres fédérations, que ce soit de vol libre (FFVL, ….) ou pas.

Soyez convaincu que nous ne ménageons pas notre temps pour qu’ensemble nous puissions reprendre en toute sécurité notre activité.
Nous sommes certains que par votre civisme et votre comportement responsable, vous nous aiderez à atteindre cet objectif.

Nous vous tiendrons bien entendu au courant de la situation.

L’organe d’administration de la FBVL.

Déconfinement – interdiction de vol

Chers pilotes,

Il y a de la lumière au bout du tunnel. A partir du 4 mai il est possible de faire des gonflages au sol moyennant le respect des règles de base. Il faut toutefois que ce soit dans les environs proches de son habitation car on ne peut toujours pas faire des déplacements :

“ L’activité physique en extérieur sera permise avec deux personnes maximum, en plus de celles qui vivent sous le même toit, à condition de toujours respecter les distances de sécurité. Il sera également permis de pratiquer d’autres activités sportives à l’air libre et sans contact. Si ces activités nécessitent une infrastructure, il n’en demeure pas moins que l’accès aux vestiaires et aux douches communes ainsi qu’aux cafétérias reste interdit.”

Entre-temps nous avons aussi reçu un NOTAM qui interdit les vols VFR jusqu’au 18 mai:

 » From: 27 APR 20 16:54 Till: 18 MAY 20 23:59
Text: COVID-19: VFR FLT PROHIBITED IN BELGIAN AIRSPACE, EXC MEDICAL, POLICE, SAR, STATE, MIL, MAINTENANCE, TECHNICAL INSPECTION FLT AND FLT TO ASSURE FUNCTIONING OF THE State »

Pour le moment, nous partons du principe que nous pourrons revoler après le 18 mai. Ceci correspond au moment où il sera possible de refaire des excursions. Tout dépendra bien sûr de l’évolution positive des chiffres. Nous vous prions donc d’y contribuer !

Cette semaine encore la FBVL se concertera avec l’Aéro-Club et la DGTA. L’idée est d’unir les forces afin d’obtenir la réouverture de l’espace aérien pour les vols VFR.

Nous vous informerons la semaine prochaine sur la suite de cette réunion.

Salutations sportives,

L’Organe d’Administration